Liturgie du jour
Office de l’heure
Dominica Sanctissimæ Trinitatis (Pent01-0)
- Ouverture Deus in adiutórium meum inténde
-
Hymne
-
Hymnus Matutinum Summæ Parens cleméntiæ, Mundi regis qui máchinam, Uníus et substántiæ, Trinúsque persónis Deus: Da déxteram surgéntibus, Exsúrgat et mens sóbria, Flagrans et in laudem Dei Grates repéndet débitas. Deo Patri sit glória, Natóque Patris único, Cum Spíritu Paráclito, In sempitérna sǽcula. Amen.
-
HymnusM Matutinum Summæ Deus cleméntiæ, Mundíque Factor máchinæ, Unus potentiáliter, Trinúsque personáliter. Da déxteram surgéntibus, Exsúrgat ut mens sóbria, Flagrans et in laudem Dei, Grates repéndet débitas. Glória Patri Dómino, Glória Unigénito, Una cum Sancto Spíritu, In sempitérna sǽcula. Amen.
-
Hymnus Matutinum
-
Psalmodie & antiennes
-
Invit Deum verum, unum in Trinitáte, et Trinitátem in Unitáte, Veníte, adorémus.
-
Ant Matutinum Adésto, unus Deus omnípotens, Pater, Fílius, et Spíritus Sanctus. Te unum in substántia, Trinitátem in persónis confitémur. Te semper idem esse, vívere, et intellégere profitémur. Te invocámus, te laudámus, te adorámus, o beáta Trínitas. Spes nostra, salus nostra, honor noster, o beáta Trínitas. Líbera nos, salva nos, vivífica nos, o beáta Trínitas. Cáritas Pater est, grátia Fílius, communicátio …
-
Invit
-
Lecture brève
-
Isa 6:1-4 De Isaía Prophéta In anno, quo mórtuus est rex Ozías, vidi Dóminum sedéntem super sólium excélsum et elevátum: et ea, quæ sub ipso erant, replébant templum. Séraphim stabant super illud: sex alæ uni, et sex alæ álteri, duábus velábant fáciem ejus, et duábus velábant pedes ejus, et duábus volábant. Et clamábant alter ad álterum, et dicébant: Sanctus, sanctus, sanctus, Dóminus exercítuum, plena est …
-
Isa 6:5-8 Et dixi: Væ mihi, quia tácui, quia vir pollútus lábiis ego sum, et in médio pópuli pollúta lábia habéntis ego hábito, et Regem Dóminum exercítuum vidi óculis meis. Et volávit ad me unus de Séraphim, et in manu ejus cálculus, quem fórcipe túlerat de altári. Et tétigit os meum, et dixit: Ecce tétigit hoc lábia tua, et auferétur iníquitas tua, et peccátum tuum mundábitur. Et audívi vocem Dómini …
-
Isa 6:9-12 Et dixit: Vade, et dices pópulo huic: Audíte audiéntes, et nolíte intellégere: et vidéte visiónem, et nolíte cognóscere. Excǽca cor pópuli hujus, et aures ejus ággrava, et óculos ejus claude, ne forte vídeat óculis suis, et áuribus suis áudiat, et corde suo intéllegat, et convertátur, et sanem eum. Et dixi: Usquequo, Dómine? Et dixit: Donec desoléntur civitátes absque habitatóre, et domus sine …
-
Isa 6:1-4
-
Répons bref
-
Responsory1 Vidi Dóminum sedéntem super sólium excélsum et elevátum, et plena erat omnis terra majestáte ejus: Et ea, quæ sub ipso erant, replébant templum. Séraphim stabant super illud: sex alæ uni, et sex alæ álteri. Et ea, quæ sub ipso erant, replébant templum.
-
Responsory2 Benedíctus Dóminus Deus Israël, qui facit mirabília magna solus: Et benedíctum nomen majestátis ejus in ætérnum. Replébitur majestáte ejus omnis terra: fiat, fiat. Et benedíctum nomen majestátis ejus in ætérnum.
-
Responsory3 Benedícat nos Deus, Deus noster, benedícat nos Deus: Et métuant eum omnes fines terræ. Deus misereátur nostri, et benedícat nos Deus. Et métuant eum omnes fines terræ. Et métuant eum omnes fines terræ.
-
Responsory1
- Intercessions
- Notre Père Pater noster
- Oraison
Textes latins traditionnels du domaine public. Le corpus complet est en cours d’intégration : cette page affiche l’office réel disponible pour l’heure et le temps liturgique du jour.
Psaume du jour
48
1 In finem, filiis Core. Psalmus. 2 Audite hæc, omnes gentes ; auribus percipite, omnes qui habitatis orbem : 3 quique terrigenæ et filii hominum, simul in unum dives et pauper. 4 Os meum loquetur sapientiam, et meditatio cordis mei prudentiam. 5 Inclinabo in parabolam aurem meam ; aperiam in psalterio propositionem meam. 6 Cur timebo in die mala ? iniquitas calcanei mei circumdabit me. 7 Qui confidunt in virtute sua, et in multitudine divitiarum suarum, gloriantur. 8 Frater non redimit, redimet homo : non dabit Deo placationem suam, 9 et pretium redemptionis animæ suæ. Et laborabit in æternum ; 10 et vivet adhuc in finem. 11 Non videbit interitum, cum viderit sapientes morientes : simul insipiens et stultus peribunt. Et relinquent alienis divitias suas, 12 et sepulchra eorum domus illorum in æternum ; tabernacula eorum in progenie et progenie : vocaverunt nomina sua in terris suis. 13 Et homo, cum in honore esset, non intellexit. Comparatus est jumentis insipientibus, et similis factus est illis. 14 Hæc via illorum scandalum ipsis ; et postea in ore suo complacebunt. 15 Sicut oves in inferno positi sunt : mors depascet eos. Et dominabuntur eorum justi in matutino ; et auxilium eorum veterascet in inferno a gloria eorum. 16 Verumtamen Deus redimet animam meam de manu inferi, cum acceperit me. 17 Ne timueris cum dives factus fuerit homo, et cum multiplicata fuerit gloria domus ejus : 18 quoniam, cum interierit, non sumet omnia, neque descendet cum eo gloria ejus. 19 Quia anima ejus in vita ipsius benedicetur ; confitebitur tibi cum benefeceris ei. 20 Introibit usque in progenies patrum suorum ; et usque in æternum non videbit lumen. 21 Homo, cum in honore esset, non intellexit. Comparatus est jumentis insipientibus, et similis factus est illis.
Psautier multilingue
Français Ps 99
1 Yahweh est roi: les peuples tremblent; il est assis sur les Chérubins; la terre chancelle. 2 Yahweh est grand dans Sion, il est élevé au dessus de tous les peuples. 3 Qu'on célèbre ton nom grand et redoutable! — Il est saint! 4 Qu'on célèbre la puissance du Roi qui aime la justice! Tu affermis la droiture, tu exerces en Jacob la justice et l'équité. 5 Exaltez Yahweh, notre Dieu, et prosternez-vous devant l'escabeau de ses pieds. — Il est saint! 6 Moïse et Aaron étaient parmi ses prêtres, et Samuel parmi ceux qui invoquaient son nom. Ils invoquaient Yahweh, et il les exauçait, 7 il leur parlait dans la colonne de nuée. Ils observaient ses commandements, et la loi qu'il leur avait donnée. 8 Yahweh, notre Dieu, tu les exauças, tu fus pour eux un Dieu clément, et tu les punis de leurs fautes. 9 Exaltez Yahweh, notre Dieu, et prosternez-vous devant sa montagne sainte, car il est saint, Yahweh notre Dieu!
Source : Bible Crampon 1923 — texte français (Wikisource / scrollmapper) domaine public
Latin Ps 98 (numérotation Vulgate ; héb. 99)
1 Psalmus ipsi David. Dominus regnavit: irascantur populi; qui sedet super cherubim: moveatur terra. 2 Dominus in Sion magnus, et excelsus super omnes populos. 3 Confiteantur nomini tuo magno, quoniam terribile et sanctum est, 4 et honor regis judicium diligit. Tu parasti directiones; judicium et justitiam in Jacob tu fecisti. 5 Exaltate Dominum Deum nostrum, et adorate scabellum pedum ejus, quoniam sanctum est. 6 Moyses et Aaron in sacerdotibus ejus, et Samuel inter eos qui invocant nomen ejus: invocabant Dominum, et ipse exaudiebat eos; 7 in columna nubis loquebatur ad eos. Custodiebant testimonia ejus, et præceptum quod dedit illis. 8 Domine Deus noster, tu exaudiebas eos; Deus, tu propitius fuisti eis, et ulciscens in omnes adinventiones eorum. 9 Exaltate Dominum Deum nostrum, et adorate in monte sancto ejus, quoniam sanctus Dominus Deus noster.
Source : Vulgate Clémentine — psautier latin (scrollmapper/bible_databases) domaine public
English Ps 99
1 Jehovah reigneth; let the peoples tremble: He sitteth above the cherubim; let the earth be moved. 2 Jehovah is great in Zion; And he is high above all the peoples. 3 Let them praise thy great and terrible name: Holy is he. 4 The king’s strength also loveth justice; Thou dost establish equity; Thou executest justice and righteousness in Jacob. 5 Exalt ye Jehovah our God, And worship at his footstool: Holy is he. 6 Moses and Aaron among his priests, And Samuel among them that call upon his name; They called upon Jehovah, and he answered them. 7 He spake unto them in the pillar of cloud: They kept his testimonies, And the statute that he gave them. 8 Thou answeredst them, O Jehovah our God: Thou wast a God that forgavest them, Though thou tookest vengeance of their doings. 9 Exalt ye Jehovah our God, And worship at his holy hill; For Jehovah our God is holy.
Source : American Standard Version 1901 — anglais (scrollmapper/bible_databases) domaine public
Deutsch Ps 99
1 Jehova regiert: es zittern die Völker; er thront zwischen den Cherubim: es wankt die Erde. 2 Groß ist Jehova in Zion, und hoch ist er über alle Völker. 3 Preisen sollen sie deinen Namen, den großen und furchtbaren, heilig ist er! - 4 Und die Stärke des Königs, der das Recht liebt! Du stellst fest die Geradheit, du übst Recht und Gerechtigkeit in Jakob. 5 Erhebet Jehova, unseren Gott, und fallet nieder vor dem Schemel seiner Füße! Heilig ist er. 6 Mose und Aaron unter seinen Priestern, und Samuel unter denen, die seinen Namen anrufen, riefen zu Jehova, und er antwortete ihnen. 7 In der Wolkensäule redete er zu ihnen; sie bewahrten seine Zeugnisse und die Satzung, die er ihnen gegeben. 8 Jehova, unser Gott, du hast ihnen geantwortet! ein vergebender Gott warst du ihnen, und ein Rächer ihrer Taten. 9 Erhebet Jehova, unseren Gott, und fallet nieder an seinem heiligen Berge! denn heilig ist Jehova, unser Gott.
Source : Elberfelder 1871 — allemand (scrollmapper/bible_databases) domaine public
Español Ps 99
1 JEHOVÁ reinó, temblarán los pueblos: él está sentado sobre los querubines, conmoveráse la tierra. 2 Jehová en Sión es grande, y ensalzado sobre todos los pueblos. 3 Alaben tu nombre grande y tremendo: él es santo. 4 Y la gloria del rey ama el juicio: tú confirmas la rectitud; tú has hecho en Jacob juicio y justicia. 5 Ensalzad á Jehová nuestro Dios, y encorvaos al estrado de sus pies: él es santo. 6 Moisés y Aarón entre sus sacerdotes, y Samuel entre los que invocaron su nombre; invocaban á Jehová, y él les respondía. 7 En columna de nube hablaba con ellos: guardaban sus testimonios, y el estatuto que les había dado. 8 Jehová Dios nuestro, tú les respondías: tú les fuiste un Dios perdonador, y vengador de sus obras. 9 Ensalzad á Jehová nuestro Dios, y encorvaos al monte de su santidad; porque Jehová nuestro Dios es santo.
Source : Reina-Valera 1909 — espagnol (scrollmapper/bible_databases) domaine public
Alignement par numéro de psaume. Le latin (Vulgate clémentine) suit la numérotation Septante/Vulgate ; les langues modernes (Crampon, ASV, Elberfelder, Reina-Valera) suivent la numérotation hébraïque. À partir du Psaume 9, les deux numérotations divergent — chaque texte affiche donc sa référence native.
Calendrier
Temps liturgique : Temps ordinaire — vert
Pâques 2026 : Dimanche 5 avril 2026
Saints du jour
- Miracle de l’Archange Michel à Colosses — commemoration (orthodoxe)
- St. Archippus of Herapolis (4<sup>th</sup> C) — commemoration (orthodoxe)
- Sts. Eudoxe, Romulus, Xénon, Macaire et leurs compagnons — commemoration (orthodoxe)
- Martyr Cyriacus, Faustus the Presbyter, Abibas the Deacon, and 11 others at Alexandria († c. 250) — commemoration (orthodoxe)
- Martry Romulus and 11,000 soldiers († c. 107-115) — commemoration (orthodoxe)
- Hieromartyr Cyril, Bishop of Gortyna in Crete (3<sup>rd</sup>-4<sup>th</sup> C) — commemoration (orthodoxe)
- St. David of Hermopolis in Egypt (6<sup>th</sup> C) — commemoration (orthodoxe)
Prochaines fêtes
- Nativité de la Vierge Marie — Mardi 8 septembre 2026
- Croix Glorieuse — Lundi 14 septembre 2026
- Toussaint — Dimanche 1 novembre 2026
- Défunts (Commémoration) — Lundi 2 novembre 2026
- 1er dimanche de l'Avent — Dimanche 29 novembre 2026
- Immaculée Conception — Mardi 8 décembre 2026