Aller au contenu
La Cathédrale
La Petite Église de l'Abbé Julio
« Plie mais ne rompt point ! »
COMMANDE TON KIT
✦ CONSTRUIS TON ÉGLISE EN KIT — GRATUIT · LIBRE · OPEN SOURCE ✦ ✦ CONSTRUIS TON ÉGLISE EN KIT ✦GRATUIT · LIBRE · OPEN SOURCE

Se connecter

Avec vos identifiants de membre de la Fraternité.

Mot de passe oublié ou changement

← Retour à l’accueil

Liturgie du jour

Lundi 7 septembre 2026 Temps ordinaire — vert

Office de l’heure

Matines Matutinum

Dominica Sanctissimæ Trinitatis (Pent01-0)

  1. Ouverture Deus in adiutórium meum inténde
  2. Hymne
    • Hymnus Matutinum
      Summæ Parens cleméntiæ, Mundi regis qui máchinam, Uníus et substántiæ, Trinúsque persónis Deus: Da déxteram surgéntibus, Exsúrgat et mens sóbria, Flagrans et in laudem Dei Grates repéndet débitas. Deo Patri sit glória, Natóque Patris único, Cum Spíritu Paráclito, In sempitérna sǽcula. Amen.
    • HymnusM Matutinum
      Summæ Deus cleméntiæ, Mundíque Factor máchinæ, Unus potentiáliter, Trinúsque personáliter. Da déxteram surgéntibus, Exsúrgat ut mens sóbria, Flagrans et in laudem Dei, Grates repéndet débitas. Glória Patri Dómino, Glória Unigénito, Una cum Sancto Spíritu, In sempitérna sǽcula. Amen.
  3. Psalmodie & antiennes
    • Invit
      Deum verum, unum in Trinitáte, et Trinitátem in Unitáte, Veníte, adorémus.
    • Ant Matutinum
      Adésto, unus Deus omnípotens, Pater, Fílius, et Spíritus Sanctus. Te unum in substántia, Trinitátem in persónis confitémur. Te semper idem esse, vívere, et intellégere profitémur. Te invocámus, te laudámus, te adorámus, o beáta Trínitas. Spes nostra, salus nostra, honor noster, o beáta Trínitas. Líbera nos, salva nos, vivífica nos, o beáta Trínitas. Cáritas Pater est, grátia Fílius, communicátio …
  4. Lecture brève
    • Isa 6:1-4
      De Isaía Prophéta In anno, quo mórtuus est rex Ozías, vidi Dóminum sedéntem super sólium excélsum et elevátum: et ea, quæ sub ipso erant, replébant templum. Séraphim stabant super illud: sex alæ uni, et sex alæ álteri, duábus velábant fáciem ejus, et duábus velábant pedes ejus, et duábus volábant. Et clamábant alter ad álterum, et dicébant: Sanctus, sanctus, sanctus, Dóminus exercítuum, plena est …
    • Isa 6:5-8
      Et dixi: Væ mihi, quia tácui, quia vir pollútus lábiis ego sum, et in médio pópuli pollúta lábia habéntis ego hábito, et Regem Dóminum exercítuum vidi óculis meis. Et volávit ad me unus de Séraphim, et in manu ejus cálculus, quem fórcipe túlerat de altári. Et tétigit os meum, et dixit: Ecce tétigit hoc lábia tua, et auferétur iníquitas tua, et peccátum tuum mundábitur. Et audívi vocem Dómini …
    • Isa 6:9-12
      Et dixit: Vade, et dices pópulo huic: Audíte audiéntes, et nolíte intellégere: et vidéte visiónem, et nolíte cognóscere. Excǽca cor pópuli hujus, et aures ejus ággrava, et óculos ejus claude, ne forte vídeat óculis suis, et áuribus suis áudiat, et corde suo intéllegat, et convertátur, et sanem eum. Et dixi: Usquequo, Dómine? Et dixit: Donec desoléntur civitátes absque habitatóre, et domus sine …
  5. Répons bref
    • Responsory1
      Vidi Dóminum sedéntem super sólium excélsum et elevátum, et plena erat omnis terra majestáte ejus: Et ea, quæ sub ipso erant, replébant templum. Séraphim stabant super illud: sex alæ uni, et sex alæ álteri. Et ea, quæ sub ipso erant, replébant templum.
    • Responsory2
      Benedíctus Dóminus Deus Israël, qui facit mirabília magna solus: Et benedíctum nomen majestátis ejus in ætérnum. Replébitur majestáte ejus omnis terra: fiat, fiat. Et benedíctum nomen majestátis ejus in ætérnum.
    • Responsory3
      Benedícat nos Deus, Deus noster, benedícat nos Deus: Et métuant eum omnes fines terræ. Deus misereátur nostri, et benedícat nos Deus. Et métuant eum omnes fines terræ. Et métuant eum omnes fines terræ.
  6. Intercessions
  7. Notre Père Pater noster
  8. Oraison
Enregistrement audio de l’office à venir (latin / français).

Textes latins traditionnels du domaine public. Le corpus complet est en cours d’intégration : cette page affiche l’office réel disponible pour l’heure et le temps liturgique du jour.

Psaume du jour

49

1 Psalmus Asaph. Deus deorum Dominus locutus est, et vocavit terram a solis ortu usque ad occasum. 2 Ex Sion species decoris ejus : 3 Deus manifeste veniet ; Deus noster, et non silebit. Ignis in conspectu ejus exardescet ; et in circuitu ejus tempestas valida. 4 Advocabit cælum desursum, et terram, discernere populum suum. 5 Congregate illi sanctos ejus, qui ordinant testamentum ejus super sacrificia. 6 Et annuntiabunt cæli justitiam ejus, quoniam Deus judex est. 7 Audi, populus meus, et loquar ; Israël, et testificabor tibi : Deus, Deus tuus ego sum. 8 Non in sacrificiis tuis arguam te ; holocausta autem tua in conspectu meo sunt semper. 9 Non accipiam de domo tua vitulos, neque de gregibus tuis hircos : 10 quoniam meæ sunt omnes feræ silvarum, jumenta in montibus, et boves. 11 Cognovi omnia volatilia cæli, et pulchritudo agri mecum est. 12 Si esuriero, non dicam tibi : meus est enim orbis terræ et plenitudo ejus. 13 Numquid manducabo carnes taurorum ? aut sanguinem hircorum potabo ? 14 Immola Deo sacrificium laudis, et redde Altissimo vota tua. 15 Et invoca me in die tribulationis : eruam te, et honorificabis me. 16 Peccatori autem dixit Deus : Quare tu enarras justitias meas ? et assumis testamentum meum per os tuum ? 17 Tu vero odisti disciplinam, et projecisti sermones meos retrorsum. 18 Si videbas furem, currebas cum eo ; et cum adulteris portionem tuam ponebas. 19 Os tuum abundavit malitia, et lingua tua concinnabat dolos. 20 Sedens adversus fratrem tuum loquebaris, et adversus filium matris tuæ ponebas scandalum. 21 Hæc fecisti, et tacui. Existimasti inique quod ero tui similis : arguam te, et statuam contra faciem tuam. 22 Intelligite hæc, qui obliviscimini Deum, nequando rapiat, et non sit qui eripiat. 23 Sacrificium laudis honorificabit me, et illic iter quo ostendam illi salutare Dei.

Psautier multilingue

Psaume 11

Français Ps 11

1 Au maître de chant. De David. En Yahweh je me confie; comment dites-vous à mon âme: " Fuyez à votre montagne, comme l'oiseau. 2 Car voici que les méchants bandent l'arc, ils ont ajusté leur flèche sur la corde, pour tirer dans l'ombre sur les hommes au cœur droit. 3 Quand les fondements sont renversés, que peut faire le juste? " 4 Yahweh dans son saint temple, Yahweh, qui a son trône dans les cieux, a les yeux ouverts; ses paupières sondent les enfants des hommes. 5 Yahweh sonde le juste; il hait le méchant et celui qui se plaît à la violence. 6 Il fera pleuvoir sur les méchants des lacets, du feu et du soufre; un vent brûlant, voilà la coupe qu'ils auront en partage. 7 Car Yahweh est juste, il aime la justice; les hommes droits contempleront sa face.

Source : Bible Crampon 1923 — texte français (Wikisource / scrollmapper) domaine public

Latin Ps 10 (numérotation Vulgate ; héb. 11)

1 In finem. Psalmus David. 2 In Domino confido; quomodo dicitis animæ meæ: Transmigra in montem sicut passer? 3 Quoniam ecce peccatores intenderunt arcum; paraverunt sagittas suas in pharetra, ut sagittent in obscuro rectos corde: 4 quoniam quæ perfecisti destruxerunt; justus autem, quid fecit? 5 Dominus in templo sancto suo; Dominus in cælo sedes ejus. Oculi ejus in pauperem respiciunt; palpebræ ejus interrogant filios hominum. 6 Dominus interrogat justum et impium; qui autem diligit iniquitatem, odit animam suam. 7 Pluet super peccatores laqueos; ignis et sulphur, et spiritus procellarum, pars calicis eorum. 8 Quoniam justus Dominus, et justitias dilexit: æquitatem vidit vultus ejus.

Source : Vulgate Clémentine — psautier latin (scrollmapper/bible_databases) domaine public

English Ps 11

1 For the Chief Musician. A Psalm of David. In Jehovah do I take refuge: How say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain; 2 For, lo, the wicked bend the bow, They make ready their arrow upon the string, That they may shoot in darkness at the upright in heart; 3 If the foundations be destroyed, What can the righteous do? 4 Jehovah is in his holy temple; Jehovah, his throne is in heaven; His eyes behold, his eyelids try, the children of men. 5 Jehovah trieth the righteous; But the wicked and him that loveth violence his soul hateth. 6 Upon the wicked he will rain snares; Fire and brimstone and burning wind shall be the portion of their cup. 7 For Jehovah is righteous; he loveth righteousness: The upright shall behold his face.

Source : American Standard Version 1901 — anglais (scrollmapper/bible_databases) domaine public

Deutsch Ps 11

1 Auf Jehova traue ich; wie saget ihr zu meiner Seele: Fliehet wie ein Vogel nach eurem Berge? 2 Denn siehe, die Gesetzlosen spannen den Bogen, sie haben ihren Pfeil auf der Sehne gerichtet, um im Finstern zu schießen auf die von Herzen Aufrichtigen. 3 Wenn die Grundpfeiler umgerissen werden, was tut dann der Gerechte? 4 Jehova ist in seinem heiligen Palast. Jehova-in den Himmeln ist sein Thron; seine Augen schauen, seine Augenlider prüfen die Menschenkinder. 5 Jehova prüft den Gerechten; und den Gesetzlosen und den, der Gewalttat liebt, haßt seine Seele. 6 Er wird Schlingen regnen lassen auf die Gesetzlosen; Feuer und Schwefel und Glutwind wird das Teil ihres Bechers sein. 7 Denn gerecht ist Jehova, Gerechtigkeiten liebt er. Sein Angesicht schaut den Aufrichtigen an.

Source : Elberfelder 1871 — allemand (scrollmapper/bible_databases) domaine public

Español Ps 11

1 Al Músico principal: Salmo de David. EN Jehová he confiado; ¿cómo decís á mi alma: Escapa al monte cual ave? 2 Porque he aquí, los malos flecharon el arco, apercibieron sus saetas sobre la cuerda, para asaetear en oculto á los rectos de corazón. 3 Si fueren destruídos los fundamentos, ¿qué ha de hacer el justo? 4 Jehová en el templo de su santidad: la silla de Jehová está en el cielo: sus ojos ven, sus párpados examinan á los hijos de los hombres. 5 Jehová prueba al justo; empero al malo y al que ama la violencia, su alma aborrece. 6 Sobre los malos lloverá lazos; fuego y azufre, con vientos de torbellinos, será la porción del cáliz de ellos. 7 Porque el justo Jehová ama la justicia: al recto mirará su rostro.

Source : Reina-Valera 1909 — espagnol (scrollmapper/bible_databases) domaine public

Alignement par numéro de psaume. Le latin (Vulgate clémentine) suit la numérotation Septante/Vulgate ; les langues modernes (Crampon, ASV, Elberfelder, Reina-Valera) suivent la numérotation hébraïque. À partir du Psaume 9, les deux numérotations divergent — chaque texte affiche donc sa référence native.

📖 Lire la Bible entière (Crampon 1923, domaine public) →

Calendrier

Temps liturgique : Temps ordinaire — vert

Pâques 2026 : Dimanche 5 avril 2026

Saints du jour

  • Préfête de la Nativite de la Genetrice de Dieu — commemoration (orthodoxe)
  • Martyr Sozon — commemoration (orthodoxe)
  • St. Jean, Archevêque de Novgorod — commemoration (orthodoxe)
  • St. Eupsychios — commemoration (orthodoxe)
  • Sts. Evodus et Onésiophore, Apôtres — commemoration (orthodoxe)
  • St. Luc de Lycaonie — commemoration (orthodoxe)
  • Righteous Judith — commemoration (orthodoxe)
  • St. Cloud, Fondateur et Higoumène du Monastère de Nogent-sur-Seine — commemoration (orthodoxe)

Prochaines fêtes

  • Nativité de la Vierge Marie — Mardi 8 septembre 2026
  • Croix Glorieuse — Lundi 14 septembre 2026
  • Toussaint — Dimanche 1 novembre 2026
  • Défunts (Commémoration) — Lundi 2 novembre 2026
  • 1er dimanche de l'Avent — Dimanche 29 novembre 2026
  • Immaculée Conception — Mardi 8 décembre 2026